вторник, 25 октября 2011 г.

Тайные места Сиены


Добрый день, дорогие друзья,

В нашем блоге мы уже рассказывали о прекрасном городе Сиена, о его главных достопримечательностях и особенностях.


Сегодня хотелось бы познакомить Вас еще ближе с этим уникальным городом и рассказать о некоторых тайных местах Сиены, которые не так заметны с первого взгляда.


Потрясающая панорама Сиены
Первое тайное место – это  Piazza San Domenico, откуда открывается волшебный вид на Сиену.

Это далеко не самая известная достопримечательность города, и в путеводителях Вы вряд ли найдете какую-либо информацию, но открывающиеся отсюда виды, действительно, захватывают дух, особенно вид на Собор Сиены. 



Porta Romana, Siena
Второе тайное место Сиены – это  Porta Romana, что можно перевести как «Римские ворота».

Porta Romana – ворота в город, по моему мнению, одни из самых красивых. Ворота получили свое названиене просто так, а потому что находятся в южной стороне города, на дороге, которая ведет к столице, Риму.

В средневековье эти ворота были сооружены, чтобы обеспечить безопасность городу. Они состоят из 2х дверей, первая из которых открывалась в небольшой крытый дворик, а вторая – непосредственно в город.

Рядом с Porta Romana, Вы увидите красивое здание, которое раньше было центром для психически больных людей, а в наши дни – является одним из зданий Университета Сиены.





Базилика на окраине Сиены
Третье тайное место Сиены – это Basilica dell Osservanza.


Добраться до Базилики можно на автобусе или автомобиле. Это тайное место находится на окраине города на месте бывшего францисканского монастыря. 

Архитектура базилики не представляет чего-то сверх ординарного, но если Вам повезет, и Вы сможете попасть в Крытую галерею, Вас, несомненно, удивит атмосфера покоя и безмятежности, которой Вы сразу же проникнетесь.

Вы обязательно насладитесь окружающей Вас природой и красивыми видами на город Сиену, которые предлагает это волшебное место.







Желаю Вам приятного и яркого путешествия в Тоскану,
Т.



среда, 19 октября 2011 г.

Под солнцем Тосканы


«Под солнцем Тосканы» - замечательный фильм, повествующией о том, как одна случайная поездка в Италию может изменить всю жизнь. Главная героиня, сама не ожидая от себя такого, становится владелицей особняка в Тоскане и остается там жить, влюбляется в итальянца и начинает новую жизнь.

Фильм отображает главные ценности жизни истинной Тосканы: смех, радость и дружба.







Приятного просмотра!!!

пятница, 7 октября 2011 г.

Аутлеты в Италии, Тоскана

Отправляясь на отдых в Италию, у Вас есть замечательная возможность совместить отличный шоппинг с отдыхом на золотых песчаных пляжах и культурной программой.

Здесь Вы найдете огромное количество бутиков ведущих итальянских дизайнеров, но все же настоятельно рекомендую посетить аутлеты, где Вы сможете приобрести одежду и обувь от известных производителей, но потратив намного меньше।


Что такое аутлет?


Аутлет – это торговые центры, где продают вещи известных брендов со скидками круглый год। Обычно скидки составляют от 10 до 30 %, но иногда и достигают 70 %. Аутлеты, в отличие от большинства магазинов в Италии, работают каждый день без перерыва на обед. Аутлет может монобрендовый ( представлены коллекции только одного дизайнера) и мультибрендовый. Обычно аутлеты представляют из себя торговые центры или «деревни», где представлено много брендов вотдельно стоящих магазинчиках.



Мы подготовили для Вас список самых известных и важных аутлетов Тосканы, которые Вы сможете посетить в перерыве между пляжным отдыхом и культурными мероприятиями:



Аутлет Valdichiana (открыт ежедневно)

Это самый большой и наиболее важный аутлет в Тоскане. Вы найдете более 150 магазинов, среди которых есть не только «от кутюр», но и спортивные бренды. Есть возможность приобрести дисконтную карту Village Card.

Для более подробной информации можете посетить сайт:

http://www.valdichianaoutlet.it




Аутлет The Mall (открыт ежедневно)

В этом аутлете Вы найдетe бутики только самых известных дизайнеров, среди которых: Angona, Bottega Veneta, Ermenegildo Zegna, Armani, Guicci, Tods, Yves Saint Lorain, Sergio Rossi, Salvatore Ferragamo

Вы можете посетить сайт, который доступен на русском языке: http://www.themall.it/ru/







Аутлет The Space (открыт ежедневно)

Этот аутлет находится очень близко к The Mall, поэтому Вы легко сможете посетить их в один день. Здесь преимущественно собраны коллекции Prada и Miu Miu.

К сожалению, этот аутлет не имеет собственного сайта, поэтому здесь мы оставим Вам адрес:

Via Levanella Becorpi Localita Levanella, S.S. 69 Montevarchi Italy





Аутлет Dolce & Gabbana (открыт ежедневно)

Это самый большой аутлет Dolce & Gabbana. Здесь Вас ждут скидки до 70 %.

Сайт этого аутлета мы так же не смогли найти, поэтому оставляем Вам адрес:

Via S.Maria Maddalena 49, 50064 Pian Dell'Isola Florencia



Всем удачного шоппинга!!!


понедельник, 3 октября 2011 г.

Итальянская кухня: готовим Ribollita

Добрый день,

На улице постепенно начинает холодать, а в такие дни, что может быть лучше, чем остаться дома и приготовить что-нибудь вкусненькое.

Поэтому сегодня, мне хотелось бы рассказать Вам об одном очень вкусном итальянском блюде – суп Ribollita, знаменитый Тосканский суп.

Суп Ribollita был одним из самых популярных блюд среди итальянского крестьянства. По обычаю его готовили в пятницу и ели до воскресенья. Считается, что после повторного кипечения, суп становится вкуснее.

Время приготовления: 150 минут

Ингридиенты ( порция на 4х человек):


2 красные луковицы
5 спелых помидоров
1 стебель сельдерея
4-5 листьев базилика
2 моркови
2 цуккини
200 гр. зеленой фасоли
1 лук-порей
3 картофелины
4 - 5 листьев кале ( разновидность капусты), можно заменить на савойскую капусту
1 / 4 белокачаной капусты
½ кг. фасоли
Стакан оливкового масла
соль и перец
итальянский хлеб (крестьянский)



Способ приготовления:


1. Порезать овощи на небольшие кусочки
2. Сварить фасоль, процедить через сито, так чтобы получилось пюре, часть фасоли оставить целой
3. Обжарить лук на сковородке с оливковым маслом
4. После того как лук будет готов, добавить помидоры
5. Готовить в течение нескольких минут, затем добавить пюре из фасоли, целую фасоль, остальные овощи.
6. Добавить соль и перец по вкусу и темьян.
7. Варить не менее 2х часов, добавляя 6 ложек воды.
8. Когда суп приготовится, добавить несколько кусочков хлеба, предварительно натерев его чесноком.
9. Подавать в керамических горшочках, сверху посыпав сыром Пармезани добавив несколько ложечек оливкового масла.




Ribollita – овощной суп, но при желании, можете приготовить его на мясном или курином бульоне.

Уверена, что у Вас получится наивкуснейшая Риболита, которая согреет Вас холодными деньками и добавит частичку Тосканы в Вашу повседневную жизнь!

Приятного аппетита!!!!

вторник, 27 сентября 2011 г.

Побережье и юг Тосканы

Сегодня, мне хотелось бы рассказать Вам о замечательном городке Орбетелло и пляжах, расположенных на южном побережье Тосканы. Это действительно, одно из самых красивых мест региона, Вас ждет прозрачная морская вода, красивые тосканские холмы и вкуснейшее вино el Sassicaia, которое производиться здесь же.





Город Орбетелло - небольшой городок, расположенный на побережье, на юге Тосканы, находится напротив известного полуострова Арджентарио। На центральной площаде города возвышается собор Санта-Мариа-Ассунта, фасад которой представляет ярким примером тосканской готики XIV века, так же гостей удивит каменная мельница XVI века, одиноко стоящая в воде। В городе есть железнодорожная станция, которая позволит легко добраться до любого города от Пизы до Рима.





Прямо напротив Орбетлло находится Монте-Арджентарио (Monte Argentario) - еще одна тосканская достопримечательность, полуостров, замкнутый с 2х сторон лагуной, носящей имя города (Laguna di Orbetello), охраняемой Международным фондом дикой природы как место отдыха перелетных птиц.

Арджентарио (Argentario) поразит своими волшебными пляжами и кристально прозрачной водой, к сожалению, не такими недоступными из за скалистой местности. Если у Вас будет время, то советую посетить острова Тосканы, расположенные в природном парке "Uccellina", куда можно легко добраться из Арджентарио. Если Вам нравится дайвинг, то здесь, за небольшую плату ( около 50 евро), Вы сможете насладиться всей красотой подводного мира Тосканы.


Посетите так же остров Джилио (Giglio) и остров Джианнутри (Giannutri), где Вас ждут руины времен Римской Империи, и не менее красивые пляжи.


Путешествуя по Маремме, не отказывайте себе в удовольствии дегустировать различные вина, ведь именно ими так славится эта зона Тосканы. Советую Вам отдать предпочтение красным винам, произведенным в Morellino di Scansano (будет написано на бутылке). Наиболее известные вина Вы найдете в провинции Sassicaia, правда, стоимость одной бутылки составляет минимум 150 евро.

Если Вы любите рыбные блюда, то несомненно оцените, голубого тунца и рыбу-меч, которых подают здесь в ресторанах.


Как всегда желаю Вам приятного путешествия, и Добро пожаловать в Тоскану!!!







среда, 14 сентября 2011 г.

Осенняя Тоскана

Осень, одно из самых красивых времен года, дарит нам много ярких красок, уже не летнее солнце, но все еще теплую погоду.

Осенняя пора добавляет Тоскане шарма и очарования, окрашивая каждый живописный уголок этого региона желто-красно-оранжевыми красками. Тосканские пейзажи, с долинами, оливковыми рощами, лесами и виноградниками удивят Вас обилием цвета и оставят самые теплые воспоминания об этом удивительном месте.


Поэтому если Ваше путешествие в Тоскану выпало на осенний период, можно сказать, что Вам повезло по следующим причинам:

Осень – не самый популярный сезон среди туристов, соответственно, Вы легко сможете найти лучшие предложения по самой выгодной цене

Вы сможете насладиться музеями, галлереями, соборами и другими интересными для Вас местами во Флоренции, Аррецо, Пизе и Сиене, не простояв несколько часов в киллометровой очереди, чтобы купить входной билет

Осенью в местных ресторанах Вам будут предложены лучшие блюда из белых грибов, черных и белых трюфелей, - деликатесов осеннего периода. Так же Вы сможете попробовать и купить оливковое масло Еxtra virgen.

Только осенью Тоскана окрашивается в такое количество ярких цветов: виноградники становятся ярко-красными, холмы и леса украшает желто-зеленый или оранжевый.


Искупаться в горячих термальных источниках Тосканы – вот еще одна причина посетить регион именно в это время года. Что может быть прекраснее и удивительнее оздоровительной процедуры спа среди великолепных пейзажей , и после наивкуснейшим ужином с типичными тосканскими блюдами и хорошим итальянским вином.


Осенняя Тоскана ждет Вас, и обязательно удивит своей красотой и гостеприимством.






Сиена

Сиена – удивительный и
красивый город в Тоскане, который давно пользуется популярностью среди туристов. Сиена смогла сохранить свой облик и атмосферу, которые царили здесь в XIII—XIV веках,
с узкими улочками, брусчаткой, камеными двориками и цветами в горшках.
Сиена, не смотря на свой маленький размер, уже давно составляет большую конкуренцию изветсным центрам итальянской культуры, например, Флоренции. Здесь есть много, что посомтреть, а оба
яние этого маленького города и полное ощущение эпохи средневековья, никогда не заставят Вас пожалеть о Вашем путешествии в Сиену.



В центре города располагается Пьяцца дель Кампо ( Piazza del Campo), площадь в форме раковины, которая своей красотой и великолепием поразит Вас. По традиции, два раза в год, здесь устраиваются скачки, которые так же называю Сиенское Палио.
На площадь выходит Палаццо Пубблико (Palazzo Pubblico), местная ратуша, построенная в 1297-1310. Внутри Вы сможете полюбоваться на фрески Амброджо Лоренцетти и Симоне Мартини. Здесь
же расположена известная 102-метровая башня Торре дель Манджа, почти полностью облицованная обоженым кирпичем. Насладиться прекрасными видами на сиенские холмы, Вы сможете, поднявшись на звонницу из белого камня с огромным колоколом, под названием «Кампаниноне» или «Сунто», внутри.



Недалеко от главной площади расположен известный Duomo di Siena, или Сиенский кафедральный собор, был построен в 1215-1263 годах. Собор был построен в лучших итальянских традициях и его архитектура отражает все велечие прошлого этого прекрасного города. Прямо напротив находится Ospedale de Santa Maria della Scala, бывшая больница для поломников, а ныне археологический музей времен этруссков. Познакомиться поближе с древней историей Сиены можно, посетив экспозиции в музее Дель Опера (Museo dell'Opera Metropolitana) и библиотеку Пиколомини (Piccolomini).





Оказавшись в Сиене, не откажите себе в удовольствии выпить наивкуснейшего итальянского каппучино в Nannini, одном из самых известных кафе города. Здесь помимо ароматного кофе, Вам будут предложены различные местные сладости, среди которых вкусный хлеб с наполнением из цукатов, орехов и инжира.



А если, Ваше путешествие в Сиену окажется осенью или зимой, то Вы непременно должны отведать "ribollita Toscana", изумительный овощной суп, типичное блюдо для региона. Так же не забудьте отведать местное вино, одно из лучших в Италии.

Прогуливаясь по холмистой местности Сиены, Вы, несомненно, сможете оценить всю красоту и очарование этого прекрасного города, в который Вам обязательно захочется вернуться!

Удачного Вам путешествия!