вторник, 25 октября 2011 г.

Тайные места Сиены


Добрый день, дорогие друзья,

В нашем блоге мы уже рассказывали о прекрасном городе Сиена, о его главных достопримечательностях и особенностях.


Сегодня хотелось бы познакомить Вас еще ближе с этим уникальным городом и рассказать о некоторых тайных местах Сиены, которые не так заметны с первого взгляда.


Потрясающая панорама Сиены
Первое тайное место – это  Piazza San Domenico, откуда открывается волшебный вид на Сиену.

Это далеко не самая известная достопримечательность города, и в путеводителях Вы вряд ли найдете какую-либо информацию, но открывающиеся отсюда виды, действительно, захватывают дух, особенно вид на Собор Сиены. 



Porta Romana, Siena
Второе тайное место Сиены – это  Porta Romana, что можно перевести как «Римские ворота».

Porta Romana – ворота в город, по моему мнению, одни из самых красивых. Ворота получили свое названиене просто так, а потому что находятся в южной стороне города, на дороге, которая ведет к столице, Риму.

В средневековье эти ворота были сооружены, чтобы обеспечить безопасность городу. Они состоят из 2х дверей, первая из которых открывалась в небольшой крытый дворик, а вторая – непосредственно в город.

Рядом с Porta Romana, Вы увидите красивое здание, которое раньше было центром для психически больных людей, а в наши дни – является одним из зданий Университета Сиены.





Базилика на окраине Сиены
Третье тайное место Сиены – это Basilica dell Osservanza.


Добраться до Базилики можно на автобусе или автомобиле. Это тайное место находится на окраине города на месте бывшего францисканского монастыря. 

Архитектура базилики не представляет чего-то сверх ординарного, но если Вам повезет, и Вы сможете попасть в Крытую галерею, Вас, несомненно, удивит атмосфера покоя и безмятежности, которой Вы сразу же проникнетесь.

Вы обязательно насладитесь окружающей Вас природой и красивыми видами на город Сиену, которые предлагает это волшебное место.







Желаю Вам приятного и яркого путешествия в Тоскану,
Т.



среда, 19 октября 2011 г.

Под солнцем Тосканы


«Под солнцем Тосканы» - замечательный фильм, повествующией о том, как одна случайная поездка в Италию может изменить всю жизнь. Главная героиня, сама не ожидая от себя такого, становится владелицей особняка в Тоскане и остается там жить, влюбляется в итальянца и начинает новую жизнь.

Фильм отображает главные ценности жизни истинной Тосканы: смех, радость и дружба.







Приятного просмотра!!!

пятница, 7 октября 2011 г.

Аутлеты в Италии, Тоскана

Отправляясь на отдых в Италию, у Вас есть замечательная возможность совместить отличный шоппинг с отдыхом на золотых песчаных пляжах и культурной программой.

Здесь Вы найдете огромное количество бутиков ведущих итальянских дизайнеров, но все же настоятельно рекомендую посетить аутлеты, где Вы сможете приобрести одежду и обувь от известных производителей, но потратив намного меньше।


Что такое аутлет?


Аутлет – это торговые центры, где продают вещи известных брендов со скидками круглый год। Обычно скидки составляют от 10 до 30 %, но иногда и достигают 70 %. Аутлеты, в отличие от большинства магазинов в Италии, работают каждый день без перерыва на обед. Аутлет может монобрендовый ( представлены коллекции только одного дизайнера) и мультибрендовый. Обычно аутлеты представляют из себя торговые центры или «деревни», где представлено много брендов вотдельно стоящих магазинчиках.



Мы подготовили для Вас список самых известных и важных аутлетов Тосканы, которые Вы сможете посетить в перерыве между пляжным отдыхом и культурными мероприятиями:



Аутлет Valdichiana (открыт ежедневно)

Это самый большой и наиболее важный аутлет в Тоскане. Вы найдете более 150 магазинов, среди которых есть не только «от кутюр», но и спортивные бренды. Есть возможность приобрести дисконтную карту Village Card.

Для более подробной информации можете посетить сайт:

http://www.valdichianaoutlet.it




Аутлет The Mall (открыт ежедневно)

В этом аутлете Вы найдетe бутики только самых известных дизайнеров, среди которых: Angona, Bottega Veneta, Ermenegildo Zegna, Armani, Guicci, Tods, Yves Saint Lorain, Sergio Rossi, Salvatore Ferragamo

Вы можете посетить сайт, который доступен на русском языке: http://www.themall.it/ru/







Аутлет The Space (открыт ежедневно)

Этот аутлет находится очень близко к The Mall, поэтому Вы легко сможете посетить их в один день. Здесь преимущественно собраны коллекции Prada и Miu Miu.

К сожалению, этот аутлет не имеет собственного сайта, поэтому здесь мы оставим Вам адрес:

Via Levanella Becorpi Localita Levanella, S.S. 69 Montevarchi Italy





Аутлет Dolce & Gabbana (открыт ежедневно)

Это самый большой аутлет Dolce & Gabbana. Здесь Вас ждут скидки до 70 %.

Сайт этого аутлета мы так же не смогли найти, поэтому оставляем Вам адрес:

Via S.Maria Maddalena 49, 50064 Pian Dell'Isola Florencia



Всем удачного шоппинга!!!


понедельник, 3 октября 2011 г.

Итальянская кухня: готовим Ribollita

Добрый день,

На улице постепенно начинает холодать, а в такие дни, что может быть лучше, чем остаться дома и приготовить что-нибудь вкусненькое.

Поэтому сегодня, мне хотелось бы рассказать Вам об одном очень вкусном итальянском блюде – суп Ribollita, знаменитый Тосканский суп.

Суп Ribollita был одним из самых популярных блюд среди итальянского крестьянства. По обычаю его готовили в пятницу и ели до воскресенья. Считается, что после повторного кипечения, суп становится вкуснее.

Время приготовления: 150 минут

Ингридиенты ( порция на 4х человек):


2 красные луковицы
5 спелых помидоров
1 стебель сельдерея
4-5 листьев базилика
2 моркови
2 цуккини
200 гр. зеленой фасоли
1 лук-порей
3 картофелины
4 - 5 листьев кале ( разновидность капусты), можно заменить на савойскую капусту
1 / 4 белокачаной капусты
½ кг. фасоли
Стакан оливкового масла
соль и перец
итальянский хлеб (крестьянский)



Способ приготовления:


1. Порезать овощи на небольшие кусочки
2. Сварить фасоль, процедить через сито, так чтобы получилось пюре, часть фасоли оставить целой
3. Обжарить лук на сковородке с оливковым маслом
4. После того как лук будет готов, добавить помидоры
5. Готовить в течение нескольких минут, затем добавить пюре из фасоли, целую фасоль, остальные овощи.
6. Добавить соль и перец по вкусу и темьян.
7. Варить не менее 2х часов, добавляя 6 ложек воды.
8. Когда суп приготовится, добавить несколько кусочков хлеба, предварительно натерев его чесноком.
9. Подавать в керамических горшочках, сверху посыпав сыром Пармезани добавив несколько ложечек оливкового масла.




Ribollita – овощной суп, но при желании, можете приготовить его на мясном или курином бульоне.

Уверена, что у Вас получится наивкуснейшая Риболита, которая согреет Вас холодными деньками и добавит частичку Тосканы в Вашу повседневную жизнь!

Приятного аппетита!!!!